Skip to content

Self-Portrait of Translation: George McWhirter in Conversation

The Nest Festival House, 1398 Cartwright St 3rd Floor, Vancouver, British Columbia

Poet, translator, and teacher George McWhirter was Vancouver’s first Poet Laureate, and holds a startlingly impressive list of awards and honours since then, most recently as translator from Spanish of the 2024 Griffin Poetry Prize Winner, Self-Portrait in the Zone of Silence by Mexican novelist, activist, and journalist Homero Aridjis. In conversation with author …

$27
Recurring

Hayden’s Ferry Review: Translations

Online

We are waiving our submission fee for Black and Indigenous writers. Please submit your translation pieces here. If you have questions concerning this policy, please email us. Translations submissions should be works translated into English from any other non-English language, and must include the original text along with the translated text. …

$3

The Malinda A. Markham Translation Prize: Deadline to Submit

Online

This translation prize honors the life and work of award-winning poet and translator Malinda A. Markham. The award is generously funded by Jennifer S. Epstein. $2000 and publication by Saturnalia Books Guidelines: –Manuscript must be a translation by a female translator of a female poet. Female is interpreted as anyone …

$25

Graywolf Press: Open Submission Period for Poetry in Translation

Graywolf Press is excited to offer an open submission period for contemporary poetry in translation. We are open to translations of poetry by living poets from any language, but we are especially eager to receive work from languages and countries of origin that are traditionally underrepresented in the literary landscape. We also …

Free

Poetry in Translation: Female Afghan Poets

Online

Calico Series Call for Submissions Poetry: Female Afghan Poets We’re spotlighting the uncompromising voices of female Afghan poets in an upcoming edition of the Calico Series. The call is open to poets living in Afghanistan and the diaspora, translated from any language, and written in any style. We’re especially eager …

Free

Recurring

Hayden’s Ferry Review: Translations

Online

We are waiving our submission fee for Black and Indigenous writers. Please submit your translation pieces here. If you have questions concerning this policy, please email us. Translations submissions should be works translated into English from any other non-English language, and must include the original text along with the translated text. …

$3

2025 Derek Walcott Prize for Poetry – Deadline

Online

Arrowsmith Press, in partnership with The Derek Walcott Festival in Port-of-Spain, Trinidad, presents the annual Derek Walcott Prize for Poetry to be awarded to a full-length book of poems by a living poet who is not a US citizen (green card holders welcome) published in the previous calendar year. The …

$20

Harold Morton Landon Translation Award

Online

The 2025 Harold Morton Landon Translation Award is a $1,000 award recognizing a poetry collection translated from any language into English and published in the previous calendar year. Established in 1976, it is given annually. A noted translator chooses the winning book. Submissions are accepted from September 15, 2024 through February 15, 2025 …

Free

Translation Talks: Amelia M. Glaser & Yuliya Ilchuk

Zoom

Amelia M. Glaser translates primarily from Yiddish, Ukrainian, and Russian. She is Professor of Literature at UC San Diego, where she holds the Chair in Judaic Studies. She is the author of Jews and Ukrainians in Russia’s Literary Borderlands, and Songs in Dark Times: Yiddish Poetry of Struggle from Scottsboro to Palestine. She …

Free

Submit to the 2026 Sarah Maguire Prize for Poetry in Translation

Online

The Poetry Translation Centre invites international publishers to submit entries for the fourth biennial Sarah Maguire Prize, celebrating the best poetry book translated into English by a living poet from beyond Europe. Submissions open on 10 July 2025 and close on 31 December 2025. The shortlist will be announced by …

£15

2025 Stephen Mitchell Prize for Excellence in Translation

Online

The Stephen Mitchell Prize for Translation Stephen Mitchell has written or translated over twenty books. He has brought into English lucid, beautiful translations of Yehuda Amichai, Homer, Pablo Neruda, Rainer Maria Rilke, and such foundational texts as the Tao Te Ching, Gilgamesh, and Genesis, among others. In honor of Mitchell’s linguistic and poetic acumen, …

$12.50 – $25

Submit your Translations to Poet Lore

Submittable

We have a mission of discovery at Poet Lore. Therefore, every submission is read without regard to reputation by our team of readers and editors. We are open to translation submissions from January 1 - June 30 and from August 1 - November 30. Poet Lore publishes a range of established and …

Free

The Poetry in Translation Prize – Fitzcarraldo Editions

Online

The Poetry in Translation Prize is a biennial award for an outstanding poetry collection translated into English. The prize is open to living, published poets from around the world, writing in any language. The winning poet and translator receive an advance of $5,000, to be shared equally between poet and translator, …

Submit to Words Without Borders

Online

WWB is open for submissions from September 15, 2025, at 12pm ET through December 15, 2025, at 12pm ET. Please note that any submissions sent during our summer closure—from June 12 at 5pm ET through September 15 at 12pm ET—will not be considered. Words Without Borders publishes original translations into English …

Free